Vi siete vestita per la partenza, e avete cominciato ad aspettarlo, sola, in una specie di anticamera o di salotto, che bisogna attraversare per arrivare al vostro appartamento.
Bili ste obuèeni, spremni za odlazak, i èekali ste ga sami... u predvorju pokraj svog apartmana.
Da piccola, dormivo da sola in una grande stanza.
Kada sam bila mala djevojka, spavala sam sama u velikoj sobi.
È chiusa per una settimana, e lei è tutta sola... in una casa piena d'oro, argento... gioielli, eccetera.
Клуб је затворен преко недеље, па је потпуно сама. Имао тамо злата, сребра и драгуља.
Se fossi vissuta da sola, in una stanza... e non avessi saputo niente di lui.
живела си сама у соби и ниси знала ништа о њему.
Le strazianti parole di una donna addolorata, lasciata da sola in una citta' oltraggiata dagli sviluppi di oggi.
Bolne reèi ucviljene udovice, dok je grad šokiran ovakvim dogaðanjima.
Brigitte e' arrivata ieri sera e non dovrei lasciarla a lungo da sola in una citta' nuova.
Brigitte je stigla sinoæ, i ne bih je trebao ostavljati samu u novom gradu.
L'hai lasciata da sola in una macchina distrutta e l'hai spostata?
Ostavio si je samu u slupanom automobilu. I pomerao si je?
Ma a 81 anni, con una salute compromessa, vivendo tutta sola in una casa enorme, con tantissimi ricordi, alcuni rimpianti, nessun dubbio, quando ha sentito qualcosa, qualsiasi cosa fosse, non ha potuto fare a meno di crederci.
Али у 81. години, кад је здравље издаје, док је живела сама у великој кући са много сећања, жалећи за нечим, без сумње, кад је чула нешто, шта год то било, развило се у веровање.
Beh, e' meglio che stare da sola in una camera d'albergo.
Pa, bolje i ovo no da budem sama u hotelskoj sobi.
Mia moglie è sola in una città che non conosce.
Veæ èetiri dana sam nestao, moja supruga je u gradu i to ne zna.
Una giovane donna, tutta sola in una grande citta', giace sui frantumi del suo ridicolo sogno di diventare un'attrice.
Mlada djevojka sama u velikome gradu. Njen apsurdan san da postane glumica leži polomljen oko nje.
L'opportunita' si presenta da sola, in una forma molto gradevole.
Moguænosti se same prikazuju, u zadovoljavajuæem obliku.
Solo queste... foto di lei da sola in una cabina per fototessera.
Osim ovih... Sama se slikala u foto kabini.
Sono in pericolo, sola, in una stanza, con Psycho Stebbi?
Jesam li u opasnosti, sama i zakljuèana sa Psihom?
Eri da sola in una casa nuova.
Bila si sama u novoj kuæi.
All'inizio del mio matrimonio, fantasticavo su come sarebbe stato vivere da sola in una capanno.
Na poèetku braka, poèela sam da maštam, kako bi bilo da živim sama u kolibi.
Onestamente, fa un po' paura essere tutta sola in una casa buia.
Pomalo je zastrašujuæe biti sâm u mraènoj kuæi.
La vittima viveva sola in una casa sulla Arden.
Žrtva je živjela sama u kuæi na Ardenu.
Ma non voglio neanche rimanere sola in una casa piena di gatti che puzza di minestrone.
Ali, ne želim ni da završim sama, živeæi u kuæi prepunoj maèaka, i da smrdim na supu.
Hai evitato... di rimanere da sola in una stanza con me praticamente da quando ti conosco.
Uporno si izbegavala da budeš sama u sobi sa mnom otkako te znam. Vešto si to radila.
Ok, senti, ho commesso degli errori, ma non avrei mai e poi mai lasciato tua madre da sola in una situazione...
Dobro, imao sam pogrešaka, ali ne bih baš nikada ostavio tvoju majku samu u situaciji...
Ho passato i quattro anni successivi da sola, in una gabbia in fondo ad una miniera di rame.
Provela sledeæe èetiri godine sama, u kavezu na dnu rudnika bakra.
Signorina, se non riesci a passare una notte da sola in una centrale vuota, allora credo che tu abbia sbagliato mestiere.
Gðice, ako ne možete izdržati sami jednu noæ u praznoj policijskoj stanici onda mislim da ste izabrali pogrešan posao.
Dovrei presentarmi da sola in una confraternita, di sera?
A ja bih samo trebalo bi da se pojavim u kuæi bratsva sama po mraku.
E non puoi farlo da sola in una stanza buia.
I NE MOŽEŠ TO UÈINITI SAMA U ZATAMNJENOJ SOBI.
Stare con te da sola in una stanza?
Biti sama u sobi sa tobom?
Vorrei sapere che ci faceva da sola in una casetta con l'agente.
Hoæu da znam šta je radila u onoj kolibi sa zamenikom.
Questa donna, con la tubercolosi ossea, lasciata sola in una tenda, sta morendo con la sua unica figlia.
Ovo je žena smrtno obolela od tuberkuloze kostiju, ostavljena sama u šatoru sa
1.3486018180847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bili ste obuèeni, spremni za odlazak, i èekali ste ga sami... u predvorju pokraj svog apartmana. 